• Manual de referencia del usuario de QCAD
• Fichero
• Nuevo
• Partir de una plantilla...
• Abrir…
• Importar…
• Revertir
• Mostrar en el Explorador / Finder / Administrador de archivos (FI)
• Guardar
• Guardar como...
• Cerrar
• Exportar mapa de bits... (XB)
• Exportación SVG rápida… (XS)
• Exportación SVG avanzada...
• SVG importación...
• Exportar PDF… (XD)
• Imprimir vista previa
• Imprimir…
• Imprimir vista actual…
• Imprimir una ventana…
• Editar
• Deshacer [-] (OO)
• Rehacer [-] (UU)
• Borrar (ER)
• Cortar
• Cortar con referencia (RT)
• Copiar (CP)
• Copiar con referencia (RC)
• Pegar (PS)
• Pegar a lo largo de la entidad (PE)
• Duplicar (DP)
• Modificación rápida
• Mover a la izquierda (←)
• Mover a la derecha (→)
• Mover hacia arriba (↑)
• Mover hacia abajo (↓)
• Rotar a la izquierda (F5)
• Rotar a la derecha (F6)
• Buscar / Reemplazar… (RP)
• Sustituir fuentes… (FF)
• Escalar altura del texto… (MG)
• Convertir unidad de dibujo (CU)
• Clic izquierdo
• Escape
• Reinicializar (QQ)
• Preferencias del dibujo…
• Preferencias de la aplicación…
• Ver
• Modo borrador (DF)
• Tipos de línea base de la pantalla (NL)
• Antialiasing (NT)
• Rejilla (GR)
• Zoom
• Acercar
• Alejar
• Zoom automático (ZA)
• Magnificar selección (ZS)
• Vista anterior (ZV)
• Zoom ventana (ZW)
• Zoom panorámico (ZP)
• Revestimientos
• Dirección (VD)
• Orden (VO)
• Punto inicial (VS)
• Vistas guardadas
• Añadir Vista… (VA)
• Eliminar vista (VR)
• Vista de edición… (VE)
• Elija ver (VP)
• Inhabilitar cuadrícula isométrica (JO)
• Proyección superior (JT)
• Proyección derecha (JR)
• Proyección de izquierda (JL)
• Lista de capas (GY)
• Lista de bloques (GB)
• Ver lista (GV)
• Editor de propiedades (GP)
• Filtro de selección (GF)
• Explorador de la Biblioteca (GL)
• Línea de comandos (GM)
• Portapapeles (GC)
• Barra de estado (GS)
• Pasar a línea de comandos
• Centrarse en la barra de opciones
• Pasar a matriz de herramientas
• Visualice distancia/ángulo
• Seleccionar
• Anular todas las selecciones (TN)
• Seleccionar todo (TA)
• Seleccionar vista (TV)
• Invertir selección (TI)
• (De-)seleccionar área rectangular (TR)
• (De-)seleccione polígono (TP)
• (De-)seleccionar contorno (TC)
• (De-)seleccione entidades intersectadas (TX)
• (De-)seleccionar capa (TL)
• Dibujar
• Punto
• Punto (PO)
• N puntos en una línea (PN)
• MxN Puntos (PM)
• Línea
• Línea de 2 puntos (LI)
• Línea de ángulo (LA)
• Línea horizontal (LH)
• Línea vertical (LV)
• Bisectriz (LB)
• Paralelas (con la distancia) (LP)
• Paralela (a través de un punto) (LG)
• Tangente (P,C) (LT1)
• Tangente (C,C) (LT2)
• Ortogonal / tangencial (LN)
• Angulo relativo (LR)
• Ortogonal (LO)
• Línea a mano alzada (LF)
• Arco
• Centro, punto y ángulo (AR)
• 2 puntos y radio (AD)
• 2 puntos y el ángulo (A2)
• 2 puntos y longitud (AL)
• 2 Puntos y altura (AH)
• 3 Puntos (A3)
• Concéntrico (Distancia) (AC)
• Concéntrico (a través de un punto) (AG)
• Tangencialmente conectado (AN)
• Tangente, punto y radio (AT)
• Círculo
• Centro y punto (CI)
• Centro, radio (CR)
• Centro y diámetro (CA)
• 2 puntos y radio (CD)
• 2 Puntos (C2)
• 3 Puntos (C3)
• Concéntrico (Distancia) (CC)
• Concéntrico (a través de un punto) (CG)
• Tangente y 2 puntos (CT1)
• Tangente, punto y radio (CTP)
• 2 tangentes y punto (CT2)
• 2 tangentes y radio (CTR)
• 3 tangentes (CT3)
• Elipse
• Elipse (centro, punto, relación) (EP)
• Arco elíptico (EA)
• Elipse con radios (EI)
• Elipse con diámetros (ED)
• Curva paralelo (Distancia) (EC)
• Curva paralelo (a través de un punto) (EG)
• Inscrita en el cuadrilátero (EQ)
• Spline
• Spline (puntos de control) (SP)
• Spline (puntos de ajuste) (SL)
• Insertar punto de ajuste (NI)
• Añadir punto(s) de ajuste (NA)
• Eliminar punto de ajuste (NR)
• Simplificar (NP)
• Polilínea
• Dibujar polilínea (PL)
• Polilínea a partir de segmentos (OG)
• Polilínea de selección (OC)
• Polilínea a lo largo de selección (OL)
• Insertar nodo (OA)
• Agregar nodo (OP)
• Borrar Nodo (OD)
• Borrar nodos entre dos nodos (OB)
• Recortar Segmentos (OT)
• Trasladar punto de inicio (OR)
• Cambiar tipo de segmento (OX)
• Segmentos de arco a segmentos de línea
• Offset (OQ)
• Morph (OM)
• Operaciones booleanas (OW)
• Simplificar (OS)
• Normalizar polilíneas (ON)
• Insertar nodos en auto-intersecciones (OV)
• Cerrar polilinhas lógicamente (OE)
• Abrir polilinhas lógicamente (OJ)
• Forma
• Rectangulo (RE)
• Rectángulo con el tamaño (RS)
• Rectangulo (3 puntos) (R3)
• Polígono (centro, punto) (PG1)
• Polígono (dos esquinas) (PG2)
• Poligono (centro, lado) (PG3)
• Poligono (lado, lado) (PG4)
• Estrella (PT)
• Rayado
• Rayado de selección… (HA)
• Rayado de segmentos… (HS)
• Ventana de visualización
• Añadir vista (VT)
• Gestión de capas de la ventana gráfica… (VY)
• Arandela (RI)
• Objeto de cobertura (WP)
• Texto… (TE)
• Insertar bitmap… (IM)
• Trazar un mapa de bits…
• Acotación
• Alineada (DA)
• Rotada (lineal) (DL)
• Horizontal (DH)
• Vertical (DV)
• Línea base (DB)
• Continua (DC)
• Coordenadas (X/Y) (DO)
• Línea directriz (DE)
• Indicación de referencia (DT)
• Tolerancia… (TO)
• Radio (DR)
• Diámetro (DD)
• Ángulo (DN)
• Longitud arco (DG)
• Restablecer posición de la etiqueta (DS)
• Eliminar anulaciones de estilo (DX)
• Modificar
• Mover / copiar (MV)
• Rotar (RO)
• Escalar (SZ)
• Espejo (MI)
• Voltear Horizontalmente (FH)
• Voltear Verticalmente (FV)
• Mover y rotar (MR)
• Rotar a dos (R2)
• Alinear puntos de referencia (AE)
• Alinear (MA)
• Equidistante (con distancia) (OF)
• Desvío (a través de un punto) (OH)
• Recortar (RM)
• Recortar ambas (TM)
• Alargar / acortar (LE)
• Estirar (SS)
• Recortar a rectángulo (CLR)
• Chaflán / bisel (CH)
• Redondear (RN)
• Partir (DI)
• Dividir entidades (MS)
• Rompe un segmento (D2)
• Salir del segmento a mano (B2)
• Auto recortar (AX)
• Romper una brecha (D3)
• Invertir (RV)
• Editar texto (MT)
• Editar la tolerancia (ML)
• Editar rayado (MH)
• Explotar (XP)
• Orden
• Traer al frente (MF)
• Enviar atrás (MB)
• Reordenar (MO)
• Ordenar objetos relacionados (MC)
• Detección
• Detectar de duplicados (MD)
• Detectar entidades con longitud de cero (MZ)
• Proyección
• Proyección ortográfica (cilíndrico) (PR)
• Proyección isométrica (PJ)
• Proyección isométrica (cilíndrico) (PC)
• Transformación de matriz (MX)
• Pintor de la característica (PI)
• Forzar
• No forzar (SF)
• Cuadrícula (SG)
• Fin (SE)
• En entidad (ST)
• Perpendicularmente (SU)
• Tangencial (SB)
• Centro (SC)
• Referencia (SR)
• Punto medio (SM)
• Medio manualmente (SN)
• Distancia (SD)
• Distancia manualmente (SH)
• Intersección (SI)
• Intersección manualmente (SY)
• Auto (SA)
• Coordenada (SX)
• Coordenada polar (SO)
• X/Y de la posición (PX)
• Y/X de la posición (PY)
• Centro de selección (SK)
• Restricciones desactivado (EN)
• Restringir ortogonalmente (EO)
• Restringir horizontalmente (EH)
• Restringir verticalmente (EV)
• Restringir longitud o ángulo (EL)
• Establecer la posición del cero relativo (RZ)
• Bloqueo cero relativo (RL)
• Bloquear forzar (SQ)
• Información
• Posición (IO)
• Posición relativo (IV)
• Posición polar (IL)
• Posición polar relativa (IT)
• Distancia punto a punto (IP)
• Distancia entidad al punto (IE)
• Distancia entidad al entidad (IN)
• Ángulo (IA)
• Longitud total de la selección (IS)
• Area del Polígono (IR)
• Área arco/círculo/elipse (IC)
• Área polilínea (II)
• Capa
• Alternar visibilidad (YV)
• Alternar congelado (YF)
• Alternar bloqueo (YL)
• Mostrar solo activo (YO)
• Mostrar todas las capas (YS)
• Ocultar todas las capas (YH)
• Descongelar todas las capas (YW)
• Congelar todas las capas (YZ)
• Bloquear todas las capas (YK)
• Desbloquear todas las capas (YN)
• Añadir capa… (YA)
• Añadir sub capa… (YU)
• Establecer capa principal… (YX)
• Crear capa de la selección… (YT)
• Mover la selección a la capa actual (YJ)
• Duplicar capa… (YY)
• Eliminar capa(s) (YR)
• Eliminar los capas no utilizados (YP)
• Editar capa… (YE)
• Seleccionar entidades de capa (YC)
• Deseleccionar entidades de capa (YD)
• Estado de las capas
• Añadir... (YM)
• Bloque
• Explotar (XP)
• Alternar Visibilidad (BV)
• Mostrar todos los bloques (BS)
• Ocultar todos los bloques (BH)
• Añadir bloque… (BA)
• Crear un bloque de la selección (BC)
• Añadir bloque presentación… (BL)
• Eliminar bloque (BR)
• Eliminar los bloques no utilizados (BP)
• Renombrar bloque (BN)
• Editar bloque (BE)
• Editar un bloque de una referencia (BD)
• Editar bloque in situ (BB)
• Duplicar el bloque (BY)
• Volver al dibujo principal (EM)
• Seleccionar referencias de bloque (BK)
• Deseleccionar referencias de bloque (BX)
• Insertar bloque (BI)
• Crear elemento de biblioteca (BT)
• Atributos
• Definir atributo de bloque (UA)
• Sincronizar Atributos (UY)
• Ventana
• Cerrar todo
• Siguiente
• Previo
• Pantalla completa
• Diverso
• Gestión de plugins RCC
• CAM
• Configuración CAM... (KK)
• Exportación CAM (KX)
• Importación de G-Code...
• Importación de Gerber...
• Visualizar trayectorias (KV)
• Añadir herramienta (KA)
• Editar herramienta (KE)
• Borrar la herramienta (KR)
• Exportar herramientas (KO)
• Importar herramientas (KI)
• Añadir trayectoria de perfil (KP)
• Añadir trayectoria de la herramienta de perfil (KL)
• Editar trayectoria de herramienta (KD)
• Borrar trayectoria de herramientas (KM)
• Mover la trayectoria de la herramienta y hacia arriba
• Mover la trayectoria de la herramienta y hacia abajo
• Regenerar trayectoria
• Regenerar trayectoria desde la herramienta
• Regenerar todas las trayectorias
• Actualizar trayectoria desde la selección
• Añadir puente (KT)
• Mostrar lista de herramientas CAM (GO)
• Mostrar lista de trayectoria CAM (GA)
• Mostrar vista de simulación 3D (G3)
• Mostrar el panel de simulación (GI)
• Nesting (NE)
• Definir cantidad de nesting