• Manuel de référence de l'utilisateur QCAD
• Fichier
• Nouveau
• Nouveau à partir du Modèle...
• Ouvrir…
• Importer…
• Revenir
• Afficher dans l'Explorateur / Finder / Gestionnaire de fichiers (FI)
• Enregistrer
• Enregistrer sous...
• Fermer
• Exporter en bitmap... (XB)
• Exportation SVG rapide… (XS)
• Exportation SVG avancée...
• Importer SVG...
• Exportation PDF… (XD)
• Aperçu avant impression
• Imprimer…
• Imprimer affichage courant…
• Imprimer une fenêtre…
• Édition
• Annuler [-] (OO)
• Rétablir [-] (UU)
• Supprimer (ER)
• Couper
• Couper avec référence (RT)
• Copier (CP)
• Copier avec référence (RC)
• Coller (PS)
• Coller le long de l’entité (PE)
• Dupliquer (DP)
• Modification rapide
• Déplacer vers la gauche (←)
• Déplacer vers la Droite (→)
• Déplacer vers le haut (↑)
• Déplacer vers le bas (↓)
• Rotation sens anti-horaire (F5)
• Tourner dans le sens horaire (F6)
• Rechercher / Remplacer… (RP)
• Substituer les polices… (FF)
• Échelle hauteur du texte… (MG)
• Convertir unité de dessin (CU)
• Clic gauche
• Échapement
• Réinitialisé (QQ)
• Préférences de dessin…
• Préférences d'application…
• Affichage
• Mode Brouillon (DF)
• Types de lignes pour écran (NL)
• Antialiasing (NT)
• Grille (GR)
• Zoom
• Zoom avant
• Zoom arrière
• Zoom automatique (ZA)
• Zoom sur la sélection (ZS)
• Affichage précédent (ZV)
• Zoom sur zone (ZW)
• Zoom panoramique (ZP)
• Superpositions
• Direction (VD)
• Ordre (VO)
• Point de départ (VS)
• Vues enregistrées
• Ajouter un affichage… (VA)
• Retirer affichage (VR)
• Modifier l'affichage… (VE)
• Choisisser view (VP)
• Désactiver grille isométrique (JO)
• Projection supérieure (JT)
• Projection droit (JR)
• Projection gauche (JL)
• Liste des calques (GY)
• Liste des blocs (GB)
• Liste des affichages (GV)
• Éditeur de propriétés (GP)
• Filtre de sélection (GF)
• Explorateur de la bibliothèque (GL)
• Ligne de commande (GM)
• Presse-papiers (GC)
• Barre d'état (GS)
• Curseur dans la ligne de commande
• Focus sur la barre d'outils des options
• Curseur dans la matrice des outils
• Afficher distance/angle
• Sélectionner
• Tout désélectionner (TN)
• Tout sélectionner (TA)
• Sélectionner affichage (TV)
• Inverser la sélection (TI)
• (Dé-)sélectionner une zone rectangulaire (TR)
• (Dé-)sélectionner Polygone (TP)
• (Dé-)sélectionner contour (TC)
• (Dé)sélectionner des entités intersectées (TX)
• (Dé-)sélectionner calque (TL)
• Dessin
• Point
• Point (PO)
• N points sur une ligne (PN)
• Points MxN (PM)
• Ligne
• Ligne de 2 points (LI)
• Ligne d'angle (LA)
• Ligne horizontale (LH)
• Ligne verticale (LV)
• Bissectrice d'un angle (LB)
• Parallèle (avec la distance) (LP)
• Parallèle (par point) (LG)
• Tangente (point, cercle) (LT1)
• Tangente (deux cercles) (LT2)
• Orthogonale / tangentielle (LN)
• Angle relatif (LR)
• Orthogonale (LO)
• Ligne à main levée (LF)
• Arc
• Centre, point, angles (AR)
• 2 points et rayon (AD)
• 2 points et l'angle (A2)
• 2 points et longueur (AL)
• 2 points et hauteur (AH)
• 3 points (A3)
• Concentrique (distance) (AC)
• Concentrique (par un point) (AG)
• Relié tangentiellement (AN)
• Tangente, point, rayon (AT)
• Cercle
• Centre, point (CI)
• Centre, rayon (CR)
• Centre, diamètre (CA)
• 2 points et rayon (CD)
• 2 points (C2)
• 3 points (C3)
• Concentrique (distance) (CC)
• Concentrique (par un point) (CG)
• Tangente et 2 points (CT1)
• Tangente, point, rayon (CTP)
• 2 tangentes et point (CT2)
• 2 tangentes et rayon (CTR)
• 3 tangentes (CT3)
• Ellipse
• Ellipse (centre, point, ratio) (EP)
• Arc elliptique (EA)
• Ellipse avec rayons (EI)
• Ellipse avec diamètres (ED)
• Courbe parallèle (distance) (EC)
• Courbe parallèle (par un point) (EG)
• Inscrite dans quadrilatère (EQ)
• Spline
• Spline (sommets de contrôle) (SP)
• Spline (points d'ajustement) (SL)
• Insérer point ajustement (NI)
• Appliquer le(s) point(s) d'ajustement (NA)
• Supprimer point ajustement (NR)
• Simplifier (NP)
• Polyligne
• Dessinez polyligne (PL)
• Polyligne à partir des segments (OG)
• Polyligne à partir de la sélection (OC)
• Polyligne le long de sélection (OL)
• Insérer noeud (OA)
• Ajouter des nœud(s) (OP)
• Supprimer noeud (OD)
• Supprimer noeuds entre deux noeuds (OB)
• Ajuster segments (OT)
• Repositionner point de départ (OR)
• Modifier type de segment (OX)
• Segments d'arc en segments de ligne
• Offset (OQ)
• Transformer (OM)
• Opérations booléennes (OW)
• Simplifier (OS)
• Normaliser polylignes (ON)
• Insérer des nœuds aux auto-intersections (OV)
• Fermer polylignes logiquement (OE)
• Ouvrir polylignes logiquement (OJ)
• Forme
• Rectangle (RE)
• Rectangle (taille) (RS)
• Rectangle (3 points) (R3)
• Polygone (centre, point) (PG1)
• Polygone (deux points d'angle) (PG2)
• Polygone (centre, côté) (PG3)
• Polygone (côté, côté) (PG4)
• Étoile (PT)
• Hachure
• Hachure de sélection… (HA)
• Hatchure de segments… (HS)
• Fenêtre de présentation
• Ajouter fenêtre de présentation (VT)
• Gérer les calques de la fenêtre de présentation… (VY)
• Anneau (RI)
• Objet de nettoyage (WP)
• Texte… (TE)
• Insérer Bitmap… (IM)
• Trace un Bitmap…
• Cotation
• Alignée (DA)
• Linéaire (DL)
• Horizontale (DH)
• Verticale (DV)
• Ligne de base (DB)
• Continuer (DC)
• Ordonnée (X/Y) (DO)
• Repère (DE)
• Identificateur de référence (DT)
• Tolérance… (TO)
• Radial (DR)
• Diamétrale (DD)
• Angulaire (DN)
• Longueur d'arc (DG)
• Réinitialiser position de l'étiquette (DS)
• Supprimer les surcharges de style (DX)
• Modifier
• Déplacer/Copier (MV)
• Rotation (RO)
• Echelle (SZ)
• Symétrie (MI)
• Retourner horizontalement (FH)
• Retourner verticalement (FV)
• Déplacement et rotation (MR)
• Double rotation (R2)
• Alignez les points de référence (AE)
• Aligner (MA)
• Décaler (distance) (OF)
• Décaler (par point) (OH)
• Ajuster (RM)
• Ajuster les deux (TM)
• Allonger / raccourcir (LE)
• Etirer (SS)
• Rectangle de découpage (CLR)
• Chanfrein (CH)
• Arrondir (RN)
• Division (DI)
• Divisé entités (MS)
• Suppression de segments (D2)
• Découpe un segment manuellement (B2)
• Ajustement automatique (AX)
• Écart de rupture (D3)
• Inverse (RV)
• Éditer le texte (MT)
• Modifier une tolérance (ML)
• Éditer hachure (MH)
• Décomposer (XP)
• Ordre
• Amener au premier plan (MF)
• Placer en arrière plan (MB)
• Réordonner (MO)
• Ordre des objets connectés (MC)
• Détection
• Détecter les doublons (MD)
• Détecter les éléments de longueur zéro (MZ)
• Projection
• Projection orthographique (cylindrique) (PR)
• Projection isométrique (PJ)
• Projection isométrique (cylindrique) (PC)
• Transformation de la matrice (MX)
• Peintre de propriété (PI)
• Accrochage
• Libre (SF)
• Grille (SG)
• Fin (SE)
• À l'entité (ST)
• Perpendiculaire (SU)
• Tangentiel (SB)
• Centrer (SC)
• Référence (SR)
• Milieu (SM)
• Milieu manuelle (SN)
• Distance (SD)
• Distance manuellement (SH)
• Intersection (SI)
• Intersection manuelle (SY)
• Automatique (SA)
• Coordonnée (SX)
• Coordonnée polaire (SO)
• X/Y de la position (PX)
• Y/X de la position (PY)
• Centre de sélection (SK)
• Aucune restriction (EN)
• Restreindre orthogonalement (EO)
• Restreindre horizontalement (EH)
• Restreindre verticalement (EV)
• Limiter longueur ou angle (EL)
• Définir le point zéro relatif (RZ)
• Verrouiller le zéro relatif (RL)
• Verrouiller accrochage (SQ)
• Infos
• Position (IO)
• Position relative (IV)
• Position polaire (IL)
• Position polaire relative (IT)
• Distance d'un point à un point (IP)
• Distance d'une entité à un point (IE)
• Distance d'une entité à une entité (IN)
• Angle (IA)
• Longueur totale de la sélection (IS)
• Aire polygonale (IR)
• Aire cercle/arc/ellipse (IC)
• Polyline area (II)
• Calque
• Permuter visibilité (YV)
• Permuter l'état gelé (YF)
• Permuter verrou (YL)
• Afficher uniquement de l'actif (YO)
• Afficher tous les calques (YS)
• Masquer tous les calques (YH)
• Dégeler tous les calques (YW)
• Geler tous les calques (YZ)
• Verrouiller tous les calques (YK)
• Déverrouiller tous les calques (YN)
• Ajouter un calque… (YA)
• Ajouter sous-calque… (YU)
• Définir le calque supérieure… (YX)
• Créer un calque à partir de la sélection… (YT)
• Déplacer la sélection sur le calque actuel (YJ)
• Dupliquer le calque… (YY)
• Supprimer calque(s) (YR)
• Supprimer les calques inutilisés (YP)
• Modifier le calque… (YE)
• Sélectionner entités de calque (YC)
• Désélectionner entités de calque (YD)
• État des calques
• Ajouter... (YM)
• Bloc
• Décomposer (XP)
• Basculer la visibilité (BV)
• Afficher tous les blocs (BS)
• Masquer tous les blocs (BH)
• Ajouter Bloc… (BA)
• Créer un bloc à partir de la sélection (BC)
• Ajouter bloc de présentation… (BL)
• Supprimer bloc (BR)
• Supprimer les blocs inutilisés (BP)
• Renommer Bloc (BN)
• Modifier bloc (BE)
• Modifier le bloc à partir d'une référence (BD)
• Modifier le bloc sur place (BB)
• Dupliquer le bloc (BY)
• Retour au dessin principal (EM)
• Sélectionner références de bloc (BK)
• Désélectionnez références de bloc (BX)
• Insérer bloc (BI)
• Créer élément de bibliothèque (BT)
• Attributs
• Définir attribut de bloc (UA)
• Synchroniser les attributs (UY)
• Fenêtre
• Fermer tout
• Suivant
• Précédent
• Plein écran
• FAO
• Configuration FAO... (KK)
• Exportation FAO (KX)
• Importation de G-Code...
• Importation de Gerber...
• Afficher les parcours d'outils (KV)
• Ajouter un outil (KA)
• Éditer outil (KE)
• Supprimer outil (KR)
• Exporter outils (KO)
• Importer outils (KI)
• Ajouter un parcours d'outil de profil (KP)
• Ajouter un parcours de forage (KL)
• Editer parcours d'outil (KD)
• Supprimer le parcours d'outils (KM)
• Déplacer le parcours d'outil vers le haut
• Déplacer le parcour d'outil vers le bas
• Régénérer le parcours d'outil
• Régénérer le parcours d'outil à partir de l'outil
• Régénérer tous les parcours d'outils
• Mise à jour du parcours d'outil à partir de la sélection
• Ajouter onglet (KT)
• Afficher la liste des outils de FAO (GO)
• Afficher la liste des parcours d'outil FAO (GA)
• Afficher vue simulation 3D (G3)
• Afficher panneau simulation (GI)
• Imbrication (NE)
• Définir la quantité pour l'imbrication